Question 1

Мога ли да продам и да купя нов дом едновременно?

Accepted Answer

Да, много хора правят това. Ключът е доброто планиране на времето и финансите. Ние Ви помагаме да разберете възможностите си, да изчислите следващата си ипотека и да синхронизирате продажбата и покупката. Това Ви помага да избегнете ненужен риск или напрежение по време на прехода.

Question 2

Как да запиша децата си за училище или детски грижи (kinderopvang)?

Accepted Answer

You register children directly with a Dutch school or with a childcare provider (kinderopvang), usually after registering your family at the municipality and receiving their BSN. International and bilingual schools are available in many cities, and waiting lists are common, so it helps to arrange this early. A childcare allowance (kinderopvangtoeslag) can support working parents with the costs.

Question 3

Как да кандидатствам за данъчното облекчение от 30% (30%-regeling aanvragen)?

Accepted Answer

The 30% ruling is applied for jointly by you and your employer at the Dutch tax authorities (Belastingdienst), usually soon after you start work, since applying within the deadline lets it count from your first working day. You must meet conditions such as being recruited from abroad and earning a minimum salary, which are reviewed each year. The ruling then applies for a maximum number of years.

Question 4

Как да открия нидерландска банкова сметка като новопристигнал?

Accepted Answer

You open a Dutch bank account once you have a BSN and proof of identity and address, which you need to pay your deposit, receive your mortgage and set up direct debits (automatische incasso). Some banks offer newcomer or English-language accounts, which are easier shortly after arrival. An account with an IBAN is essential for most housing and utility payments.

Question 5

Как да получа DigiD в Нидерландия?

Accepted Answer

Кандидатстваш за DigiD онлайн чрез номера си BSN, след което код за активиране се изпраща по пощата на регистрирания ти адрес и задаваш данните си за вход. Тъй като се основава на BSN и регистриран адрес, обикновено първо трябва да си регистриран в община. Приложението DigiD добавя допълнителен слой сигурен вход.

Question 6

Как да се запиша при личен лекар (huisarts) в Нидерландия?

Accepted Answer

You register with a local GP (huisarts), who is your first point of contact for medical care and referrals in the Dutch healthcare system. It is best to register soon after you arrive and have your BSN and health insurance (zorgverzekering), because some practices have limited room for new patients. The huisarts also refers you to specialists and hospitals when needed.

Question 7

Каква е разликата между регистрация BRP и RNI (нерезидент)?

Accepted Answer

BRP registration (Basisregistratie Personen) is for people living in the Netherlands for more than four months and gives you a full resident registration, while the RNI (Registratie Niet-Ingezetenen) is for shorter stays and provides only a BSN. Both give you a BSN, but a mortgage and most services usually require resident (BRP) registration. You move from RNI to BRP once you settle here.

Question 8

Какво е BSN (burgerservicenummer) и как да го получа?

Accepted Answer

BSN (burgerservicenummer) е твоят уникален нидерландски граждански номер, нужен за работа, банкиране, данъци, здравна осигуровка и покупка на жилище. Получаваш го, като се регистрираш лично в община (gemeente) в регистъра на населението (BRP) или чрез регистъра на нерезидентите (RNI) при кратък престой. Обикновено си запазваш час и носиш валиден документ за самоличност и доказателство за адрес.

Question 9

Какво е данъчното облекчение от 30% (30%-regeling) за квалифицирани мигранти?

Accepted Answer

The 30% ruling (30%-regeling) is a tax benefit for some incoming skilled migrants that treats part of your salary as a tax-free allowance, increasing your net income. Because it raises your take-home pay, it can improve what you are able to afford, although it is temporary and reviewed each year. Some lenders take the ruling into account when assessing your mortgage.

Question 10

Мога ли да купя жилище скоро след преместване в Нидерландия?

Accepted Answer

Often yes, knowledge migrants (kennismigranten) and employees with a permanent or intent-to-continue contract can frequently buy a home relatively soon after arriving, without a long Dutch credit history. Your income, contract type and residence permit (verblijfsvergunning) are the main factors lenders assess. Having your BSN, registration and a Dutch bank account in place speeds things up.

Question 11

Мога ли да купя къща с разрешение за пребиваване (verblijfsvergunning)?

Accepted Answer

Yes, with a valid residence permit (verblijfsvergunning) you can buy and finance a home in the Netherlands. Lenders look at the type and remaining validity of your permit alongside your income and contract, and permanent or longer-term permits make financing more straightforward. EU and EEA citizens do not need a permit to buy or borrow.

Question 12

Мога ли да получа DigiD без регистрация (DigiD zonder inschrijving)?

Accepted Answer

Getting a DigiD without registration is generally not possible, because a DigiD requires a BSN, and you get a BSN by registering, either as a resident (BRP) or, for a short stay, as a non-resident (RNI). So the route to a DigiD always runs through some form of registration. Once you have a BSN and a registered address, the DigiD application is straightforward.

Question 13

Мога ли да сменя чуждестранната си шофьорска книжка в Нидерландия (rijbewijs omwisselen)?

Accepted Answer

Whether you can exchange your foreign driving licence (rijbewijs omwisselen) depends on the country that issued it. EU and EEA licences are usually easy to exchange, some other countries qualify under special schemes, and holders of the 30% ruling often benefit from a simplified exchange without a Dutch driving test. You arrange the exchange through your municipality and the RDW.

Question 14

Могат ли партньорът и децата ми също да се регистрират и да получат здравна осигуровка?

Accepted Answer

Yes, your partner and children also register at the municipality and receive their own BSN. Adults generally need their own Dutch health insurance (zorgverzekering), while children are usually co-insured on the basic package free of charge, so the whole family can access healthcare, schooling and other services. Each family member uses their own BSN for official matters.

Question 15

Нужен ли ми е BSN, за да купя къща в Нидерландия?

Accepted Answer

Да, нужен ти е BSN (burgerservicenummer, граждански сервизен номер), за да уредиш ипотека, да общуваш с данъчните власти и да финализираш покупка на жилище. Получаваш BSN, когато се регистрираш в нидерландска община, като резидент (BRP) или, при кратък престой, като нерезидент (RNI). Без BSN не можеш и да откриеш нидерландска банкова сметка или да направиш DigiD.

Question 16

Нужен ли ми е DigiD, за да купя къща и да уредя ипотека?

Accepted Answer

Да, DigiD обикновено е нужен, за да влизаш в данъчните власти (Belastingdienst), да подписваш документи цифрово и да уреждаш официални въпроси за жилище и ипотека. Кандидатстваш за DigiD, след като имаш BSN, така че регистрацията в Нидерландия е първа. Използва се и за данъчната ти декларация, здравната осигуровка и много държавни услуги.

Question 17

Нужна ли ми е нидерландска банкова сметка, за да купя къща?

Accepted Answer

Yes, you generally need a Dutch bank account (with an IBAN) to pay the deposit, receive your mortgage and handle the monthly payments. You can usually open one once you have a BSN and proof of identity and address. Some banks offer English-language or newcomer accounts, which makes it easier shortly after you arrive.

Question 18

Нужна ли ми е нидерландска здравна осигуровка (zorgverzekering) и как да я уредя?

Accepted Answer

Yes, almost everyone who lives or works in the Netherlands is legally required to take out Dutch basic health insurance (basisverzekering / zorgverzekering), usually within four months of arriving. You choose a health insurer yourself and can add extra cover (aanvullende verzekering) for things like dental care. A care allowance (zorgtoeslag) may help lower-income residents with the monthly premium.

Question 19

Трябва ли да се регистрирам в общината (inschrijven), за да купя жилище?

Accepted Answer

To get a mortgage and complete a purchase you normally need a BSN, which requires registration with a municipality (inschrijven in de BRP) or the non-resident register (RNI). Registration also lets you arrange DigiD, a Dutch bank account, health insurance and utilities, all of which the buying process needs. You register at the gemeente of the place where you live.

Question 20

Ще ми помогне ли Domek да уредя комунални услуги (газ, вода, ток) и застраховка?

Accepted Answer

Yes, beyond the mortgage, Domek can help arrange the practical matters around your new home, such as insurance, gas, water, electricity and internet. This is especially useful for migrants who are not yet familiar with Dutch providers, contracts and the language. It means your home is ready to live in from day one, organised from one place.