Como se reparte o capital da habitação (overwaarde) numa separação?

On separation, the equity (overwaarde) is usually divided according to your ownership shares and any agreement you have, after the mortgage is repaid. How it is split can also affect future mortgage interest deduction (hypotheekrenteaftrek) under the bijleenregeling. Because the rules combine property law and tax, both financial and legal advice help.

Devemos assinar um contrato de propriedade ou de coabitação ao comprar em conjunto?

It is strongly recommended. A cohabitation agreement (samenlevingscontract) records each partner's ownership share, who paid what, and what happens to the home if you separate. This protects both partners, especially when you contribute unequal amounts of own money (eigen geld). For married couples or registered partners, similar arrangements follow from your marital conditions (huwelijkse voorwaarden).

O que acontece à dedução dos juros do crédito após um divórcio?

After a divorce, mortgage interest deduction (hypotheekrenteaftrek) can change depending on who keeps the home, who pays the mortgage, and how the equity is handled. Special rules apply during the period one partner has moved out but the home is not yet divided. Because the eigenwoning rules and the bijleenregeling are complex, tailored advice helps you avoid losing part of the deduction.

O que acontece ao nosso crédito se nos separarmos?

When you separate, you generally decide whether one partner takes over the home and mortgage (scheiding en hypotheek) or whether the property is sold and the equity (overwaarde) divided. Taking it over requires the lender to confirm that one income is enough to carry the mortgage, through release from joint liability (ontslag uit hoofdelijke aansprakelijkheid). Both the financial and legal sides need careful arranging.

O que é a libertação da responsabilidade solidária (ontslag uit hoofdelijke aansprakelijkheid)?

A libertação da responsabilidade solidária (ontslag uit hoofdelijke aansprakelijkheid) é o processo pelo qual um banco retira um parceiro de um crédito conjunto, deixando o outro como único responsável. O banco verifica primeiro se o parceiro que fica consegue suportar o crédito com o seu próprio rendimento. É um passo frequente numa separação, quando um parceiro fica com a habitação.

Pode um parceiro assumir o crédito sozinho?

Yes, if the lender agrees that the remaining partner's income is sufficient to carry the mortgage on its own. This step, called release from joint liability (ontslag uit hoofdelijke aansprakelijkheid), removes the leaving partner from responsibility for the loan. A valuation and buying out the other partner's share of the equity (overwaarde) are often part of the arrangement.

Posso comprar a parte da casa do meu parceiro?

Sim, podes comprar a parte do teu parceiro (uitkopen) pagando-lhe a sua parte do capital (overwaarde) e assumindo todo o crédito, desde que o banco aprove o novo crédito com um só rendimento. Normalmente é preciso uma avaliação (taxatie) para acordar um valor justo de compra. A libertação da responsabilidade solidária retira depois o teu parceiro do empréstimo.

Quem fica com a casa se nos separarmos e não formos casados?

Se não forem casados, o que acontece à habitação depende sobretudo de quem é o proprietário legal e de um eventual contrato de coabitação (samenlevingscontract) que tenham assinado. Sem esse contrato, repartir uma habitação em compropriedade e o crédito pode ser complicado, por isso a consultoria é importante. As quotas de propriedade registadas no notário costumam determinar o direito de cada parceiro.

Temos de vender a casa se não chegarmos a acordo?

If neither partner can or wants to take over the home and you cannot agree, selling the property is often the outcome, with the equity (overwaarde) or any residual debt (restschuld) divided. Independent advice, and sometimes mediation, helps you understand the financial options first. A court can ultimately order a sale if no agreement is reached.